Aegisub 1.04 beta Changelog
Released: November 16, 2005- Fixed audio vanishing when video aspect ratio is overriden (AMZ)
 - Added “End” hotkey to play audio in styling assistant (AMZ)
 - Improved the way that the TXT parser handles comments (AMZ)
 - Autocommit with SSA mode will no longer popup warning if you have negative time (AMZ)
 - Added “Resample Resolution” tool that changes resolution and modifies everything in script to conform to it (AMZ)
 - Aegisub now asks if you want to load files linked with subs (AMZ)
 - Changed audio autofocus to be an option (disabled by default) (AMZ)
 - New lines created by reaching end of file and pressing enter now default time to end of last line, lasting 5 seconds (AMZ)
 - Fixed issues with duplicated lines (AMZ)
 - Styles manager now properly flag file as modified (AMZ)
 - Styles editor now commits changes to video imediately (AMZ)
 - Audio commit no longer resets selected syllable to first (AMZ)
 - Added “Apply now” button in Automation Manager to instantly apply a script to the currently loaded subs (jfs)
 - Moved encoding selection during export to a combobox in the Export window (jfs)
 - Fixed bug where the [Script Info] line disappeared when exporting to a non-UTF encoding (jfs)
 - Fixed small layout issue on Export dialog (AMZ)
 - Fixed another crash with karaoke timing (AMZ)