Tutoriales
Los siguientes tutoriales están disponibles para Aegisub:
Tutoriales en video
Sincronización de diálogo
-
Descripción: Un video que describe cómo sincronizar usando Aegisub.
-
Por: Karl Blomster
-
Enlace: http://mod16.org/aegisub/timingtutorialimprovisation.mkv
-
Descripción: Un video demostrando sincronización por un usuario experimentado a toda velocidad en Aegisub.
-
Por: Karl Blomster
Sincronizador Kanji
- Descripción: Un tutorial en video que demuestra cómo usar el sincronizador kanji para sincronizar kanji con romaji.
- Por: Niels Martin Hansen
- Detalles: XviD MP3 AVI, 5 min 20 seg, 12 MB
- Enlace: http://jfs.itcamefromjapan.net/aegisub/demovids/kanji-timer.avi
Sincronizar Karaoke
TODO: Video pendiente
- Por: Niels Martin Hansen
Composición tipográfica visual
- Descripción: Un tutorial en video que demuestra cómo usar las nuevas funciones de composición tipográfica (Visual Typesetting) de Aegisub 2.
- Por: Rodrigo Braz Monteiro
- Detalles: Matroska/XviD/Vorbis, 10 min 22 seg, 25 MB
- Subtítulos: inglés, portugués (Brazil) (por amz), francés (por shawurai), alemán (por Sqall)
- Enlace: malakith.net
Tutoriales escritos
- Sincronizar karaoke (en construcción) — Ingresar la letra de una canción y agregarle cógigos de tiempo.
- Tutorial de efectos karaoke incorporados
- Tutorial Karaoke Furigana
- Plantillas de karaoke (incomplete) — Manera fácil de agregar efectos especiales a karaoke, desde los más básicos hasta los muy avanzados.