Aegisub 3.4.0 released!
Aegisub
Aegisub
Main
Downloads
Downloads
Changelog
Docs
Bug Tracker
Blog
Socials
GitHub
EN
English
简体中文
Español
Docs Navigation
Expand
Collapse
Navigation
Main Page
Introduction
What is Aegisub?
Overview
Highlights
Credits
General Disclaimer
Support Aegisub
FAQ
Tutorials
Overview
Karaoke Timing Tutorial
Inline effects Tutorial
Furigana Tutorial
Working with Subtitles
Editing Subtitles
Exporting Subtitles
Applying Subtitles
Spell Checker
Translation Assistant
Paste Over
Select Lines
Typesetting
Typesetting Introduction
Working with Video
Editing styles
Visual Typesetting
ASS Override Tags
Colour Picker
Styling Assistant
Resolution Resampler
Fonts Collector
Timing
Working with Audio
Timing subtitles to audio
Shift times
Timing Post-Processor
Kanji Timer
Automation
Automation Overview
Karaoke Templater
Overview
Declaring templates
Execution order
Modifiers
Inline-variables ($-variables)
Code lines and blocks
Execution envirionment
Automation Tutorials
Overview
A simple example
Using math expressions
Lua Reference
Overview
Registration
Subtitles object
Progress reporting
Dialogs
Misc. APIs
Lua Modules
Overview
karaskel.lua
utils.lua
unicode.lua
cleantags.lua
clipboard
re
Automation Manager
Running macros
Standard macros
History of Automation
Miscellaneous
Aegisub Options
Autosave
Path Specifiers
Script Properties
Script Resolution
Attachment Manager
Commands
Automation Tutorials
A simple example
Using math expressions
← Execution envirionment
A simple example →